7 July – Opening of the Summit and a busy day!

As the first opening day of the Summit itself, all of us have been very busy both in Sapporo and at the IMC in Rusutsu today. As well as participation in and interpreting for events organised by colleagues at other NGOs, we also held our own Press Conference at the IMC focusing on disarmament and conflict prevention issues (as in the earlier post), presented on behalf of the Human Rights and Peace Unit at the G8 Summit NGO Forum’s presscon, and held a report and discussion session on the Global Article 9 Campaign back in Sapporo.

More detailed reports on the various activities today are forthcoming – please check back again soon!

サミット開幕の日ということもあり、今日は札幌とルスツのIMCで様々な活動をしてきました。他のNGOの仲間のイベントに参加や通訳をする以外にも、IMCでピースボートの軍縮と紛争予防をテーマにした記者会見を行い(詳細は下の記事をご覧下さい)、G8サミットNGOフォーラムの会見に人権・平和ユニットを代表して発言したり、そして札幌でグローバル9条キャンペーンの報告会・ディスカッションも行いました。

とりあえず短い報告だけですが、もっと詳しいレポートはのちほど載せますので、また是非チェックしてください!

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中